Twitter

martes, 5 de mayo de 2009

Dritten Akt: La Vida es Sueño, parte segunda

Del escritor barroco, Pedro Calderon de la Barca. Final del Acto segundo y segundo monologo de Segismundo. Esta es la parte crucial de toda la obra, aquí llacen las palabras mas fuertes de entre todas y el mensaje concreto del texto duerme entre estas lineas.



Segismundo: Es verdad; pues reprimamos
esta fiera condición
esta furia, esta ambición
por si alguna vez soñamos.
Y sí haremos, pues estamos
en mundo tan singular,
que el vivir sólo es soñar;
y la experiencia me enseña
que el hombre que vive sueña
lo que es hasta despertar.

Sueña el rey que es rey, y vive
con este engaño mandando,
disponiendo y gobernando;
y este aplauso que recibe
prestado, ene el viento escribe,
y en cenizas le convierte
la muerte (¡desdicha fuerte!);
¡que hay quien intente reinar,
viendo que ha de despertar
en el sueño de la muerte!

Sueña el rico en su riqueza
que más cuidados le ofrece;
sueña el pobre que padece
su miseria y su pobreza;
sueña el que a medrar empieza,
sueña el que afana y pretende,
sueña el que agravia y ofende;
y en el mundo en conclusión,
todos sueñan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.

Yo sueño que estoy aquí
destas prisiones cargado,
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.



Dark Shadow-Kuro Tsuki

1 comentario :

  1. Soñé que te dejaba un comentario, ja ja, no en serio, este poema yo lo leí y lo declamé en clase cuando estaba en la secundaria, pero de donde lo saqué solamente eran recopilaciones, por lo que no era el libro de Calderón de la Barca completo, pero ahora ya sé de dónde sale, je je.
    Bueno, saludos, bye.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...