Hola chicos!
vengo a dar señales de vida nee
¬¬ o pensaron k se habian deshecho de mi
pues no!
^_^ aqui Lirit sigue dando lata
claro con un nuevo nick pero sigo siendo Lirit!
ahora les platicare de los Panagramas,
seguramente saben algo de ellos, pero en especifico abarcare いろは唄 ( iroha uta)
comenzare por explicar lo que es un Panagrama.
Un panagrama consiste en abarcar todas las letras del alfabeto, es decir, jugar con las letras para crar algo... que a veces no es poetico, pero en fin, raras veces se puede conseguir un panagrama perfecto, a diferencia de los lipogramas en los cuales busca omitirse una letra, en este caso se busca usar todas las letras del alfabeto por ejemplo:
El pingüino Wenceslao hizo kilómetros bajo exhaustiva lluvia y frío,
añoraba a su querido cachorro
como pueden notar se usan todas y cada una de las letras del alfabeto ^_^ sugoi nee!
ahora vamos con uno japones y al final los dejo con una cancion linda donde lo encontraran, los reto a identificarlo! *_* y el ganador se llevara... LAS GRACIAS! xDDD
いろはにほへとちりぬるをわかよたれそつねならむうゐのおくやまけふこえてあさきゆめみしゑひもせすUn panagrama japonés es un poco mas sencillo de crear, dado que todos sus KANAS se componen por una consonante y una vocal, o bien siempre son vocales.esto se lee de la siguiente manera, pero cuidado!, el japnes es un idioma tramposo nee.-. las comas, los kanjis y las respiraciones pueden hacer que se escuche de maneras muy diversas, y podria dar un menasje distinto al que se desea dar ^_^ claro en el IROHA que presente hace un moemento se usaron caracteres que ya no se usan tal es el caso del WE(ゑ) y WI(ゐ)
El Iroha se lee de la siguiente manera
i-ro-ha-ni-ho-he-tochi-ri-nu-ru-wowa-ka-yo-ta-re-sotsu-ne-na-ra-muu-(w)i-no-o-ku-ya-make-fu-ko-e-tea-sa-ki-yu-me-mi-shi(w)e-hi-mo-se-su
OJO la traduccion no es mia, no he tenido tiempo pero ^_^ dentro de poco les traere un manga que esta genial traducido por Aidayo fansubs en el cual participovale?con cariño LIRITmatta nee!y para los que pidieron ams hetalia ^_^ pronto tendre nuevas noticiasXP de no ser por hetalia no haubiese tomado la molestia de postear esto XD
Ahora vamos con el video! >o< ( subtitulos en español)identifiquen las partes del poema que se incluyenson dos pequeñas lineas ._. es todo lo que conseguivale nos vemos
Lirit d'Angoulême
ser una loli no es moda... es toda una cultura
ser frikki, no es un estilo de vida... es una religion!
Shadow Winter
Aun no he sido manchada hasta los huesos, si es asi, aun no estoy satisfecha
